絆―煙臺(tai)國際技能実習(xi)生だより
人材募集
教育と留學
「桜(ying)、富(fu)士山、六七三、皆(jie)一番一番、六七三！」
「やろう、飛ぼう、ガツガツ、頑(wan)張ろう！」
「フレ～フレ～キムラ！フレ～フレ～キムラ！ワ～OH！大力出奇跡！」……
スローガンを叫びながら、選手たちが登(deng)場しました！
決められたカナを含む単語を言うゲーム、數量詞のゲーム、録音(yin)を聴(ting)きながら言葉を書くゲーム、言葉のゲームなどがありました。673クラスと678クラスは最後の「黙契試練(lian)」の資格をもらいました。
チームメートの説明を聞いて、それを當てます。なぞなぞゲームです。日本で実習(xi)するとき、たぶん日本人の言ったことがわからない狀況もあるでしょう。その時、別の言い方(fang)で、相手(shou)を分からせます。もちろん自分ができる言葉が一番大(da)事ですけどね。
最後、擔(dan)當(dang)先(xian)生(sheng)孫暁鵬先(xian)生(sheng)と宋(song)夢薇先(xian)生(sheng)の協力で、673クラスは678クラスより10點の差(cha)で、優勝しました。おめでとうございます。